巴比倫密碼 Babylon A D [范‧迪塞爾、楊紫瓊、傑拉爾‧德帕迪約] 英語發音 繁體中文/簡體中 文語言字幕版(原版DVD)
◎片 長 90 Mins
◎導 演 馬修‧卡索維茨 Mathieu Kassovitz
◎主 演 范‧迪塞爾 Vin Diesel ....Toorop
楊紫瓊 Michelle Yeoh ....Sister Rebecca
傑拉爾‧德帕迪約 G□rard Depardieu ....Gorsky
夏洛特‧蘭普林 Charlotte Rampling
馬克‧斯特朗 Mark Strong ....Finn
朗貝爾‧維爾森 Lambert Wilson
M□lanie Thierry ....Aurora
J□r?me Le Banner
Radek Bruna ....Karl
Chris Astoyan ....Joseph
Abraham Belaga
Justin Rodgers Hall ....Zeeke
內容說明：
故事發生在並不遙遠的未來世界，隨著科技的超速發展，人類社會結構也隨之而發生了
巨大的變化。城市因為科技的發展而變得越來越先進，但同時不為人知的黑暗角落也越
來越多。大量高科技的機器人投入使用，為人類提供便利的同時也取代了大批勞動力。
很快機器人的數量就已與人類不相上下，世界變成了機器與人類共生的一個團體。主角
圖洛普(范‧迪塞爾 Vin Diesel 飾)是一名退役的老兵，退役的生涯顯然並不富裕，也
不快樂，他空有一身的武藝卻終日無所事事。不得已的情況下他轉業當上了拿錢辦事的
僱傭兵，專門接受各種護送任務。
一天，猶如往常一般，圖洛普接手了一項最新的任務。這一任務看似並沒有任何的
特別之處，不過是在另一名女性護送人員的陪同下，押解一個神秘女人橫跨歐亞大陸。
當圖洛普第一次在修道院門口見到這位女性時，他就知道，這絕不是一個普通的女人，
她那美麗的面龐和憂傷的眼神中飽含著深深的哀怨。他的預感並沒有出錯，護送路途並
不平常，很快麻煩便接踵而至。不但官方的警察開始不斷地找他們的麻煩，隨著一步步
地深入瞭解，他竟然發現還有一個邪教組織也正對她虎視眈眈、意圖不軌，因為這個組
織相信傳說中的救世主彌賽亞將會降臨人世，並給人世間帶來巨大的變革。而他們相信
這個女人就是彌賽亞的孕育體，只不過必須要通過基因改良創造出全新人種來促使彌賽
亞的降臨！一路上圖洛普和同樣武藝高強的瑞貝卡修女(楊紫瓊 Michelle Yeoh 飾)過關
斬將、數度化險為夷，但最終他才知道，原來這個女人身上還有種恐怖的病毒，其威力
足以毀滅全部人類！這一切的一切都使圖洛普開始懷疑這位女性的身世，以及她背後那
隱約可見的強大勢力集團。雖然僱傭兵收錢辦事天經地義，雖然僱傭兵信譽高於一切，
但面對足以威脅到自己性命的買賣圖洛普還是數次想撒手不干。可是圖洛普都堅持了下
來，因為他與這位神秘女子之間產生了一種微妙的情愫。當最終的真相來臨，所有的人
都將面對一場巨大的考驗……
《巴比倫紀元》改編自莫裡斯‧G‧但丁的小說《巴比倫嬰兒》。故事發生在不遠的
將來，成千上萬個衛星在天上盤旋，監視地球上的一切。地球僅有的陸地被含有放射性
物質的水包圍著，這個世界只有冷酷的勇士才能生存。僱傭兵圖洛普（范‧迪塞爾飾）
接受了這樣一個任務，把一位名為奧羅拉的女孩從哈薩克斯坦的女修道院轉送到紐約。
僱傭兵、女孩和女孩的保護人麗貝卡（楊紫瓊飾），三人開始了長達6000多英里的冒險
。他們得從東歐出發，穿過位於「新俄羅斯」的難民營，越過白令海峽，走過阿拉斯加
和加拿大的凍土地帶。一路之上他們不斷遭受陌生人的追殺，起初圖洛普還不在意，但
是當他發現那位女孩身上竟然蘊含著能夠毀滅人類的致命病毒時，他知道生死時刻終於
來了。他第一次發覺死亡這個詞離自己如此之近。
影片幕後
我們可以發現，近年來，法國影人和好萊塢的合作日漸加深，越來越多的法國導演
和影人開始在好萊塢電影中拋頭露面，而法國女演員瑪麗昂-歌迪亞憑借《玫瑰人生》一
舉奪得奧斯卡影后的桂冠更是成為銘記歷史的佳話！與影人的活躍交相輝映的是各大法
國電影公司的逐步上位，這部號稱好萊塢2008年暑期檔最後一炮的《巴比倫紀元》就是
由20世紀福克斯和法國Canal+公司共同製作完成。
自從呂克貝松掀起了法國電影的商業化浪潮後，法國電影早已經不再僅僅是小成本
文藝片的代名詞。大量製作精良動作炫酷的槍戰動作片開始一一搶佔市場。而法國的導
演們也不再滿足於國內的電影市場，開始大規模移民，其中最引人矚目的除了開山人物
呂克貝松，還有就是這位Mathieu Kassovitz 馬修‧卡索維茨。有些電影工作者的作品
和角色永遠都比他本人出名，提到Mathieu Kassovitz 馬修‧卡索維茨的姓名估計所有
的人都會一臉茫然。但說到《天使愛美麗》的男主角——那個可愛的大男孩尼諾Nino大
家又會恍然大悟。馬修‧卡索維茨是一位多才多藝的藝人，身兼導演、演員、編劇和剪
輯於一身，是法國電影界極為難得的青年才俊。
作為演員，他獲得巴黎電影節最佳年輕男演員獎，1994年還獲得愷撒最佳希望男星
獎的提名。作為導演，他的第二部執導作品《怒火青春》在戛納電影節上一舉奪得最佳
導演獎並贏得凱撒獎最佳電影的桂冠，同時躋身世界級名導的序列。而他開創性地在自
己的作品中使用傾美國化的風格，商業大製作《暗流》不但創下了極高的電影票房，也
讓好萊塢開始對這位長相英俊的小伙側目而視。而對於這部《巴比倫紀元》來說，所謂
近水樓台先得月，由於這位法裔導演的面子，本片屢曝法版預告讓大家先睹為快。而影
片的首映更也選在法國舉行，可見法國電影勢力之強大。
影片簡評
作為一部商業科幻大片，特技效果無疑是位的第一位的，為了使本片產生出濃厚的
末世蒼涼感，也使影片保持相當水準的特技效果。20世紀福克斯公司特別請來了曾製作
過出《駭客帝國》、《范海辛》、《寂靜嶺》等諸多特效大片的頂級視覺特效團隊BUF。
有這樣豪華的特效團隊保駕護航，相信最終的特技效果定然不會差，而從數部預告片中
，我們也可以看出導演在影片中加入了大量的「子彈時間」特效，快慢鏡頭切換頗有當
年吳宇森的風采。
但還是那句話，模仿別人永遠都是沒有前途的，俄國導演提摩爾‧貝克瑪姆貝托夫
(《通緝犯》的導演)在《守夜人》、《守日人》的時代就開始表現出對快慢鏡頭切換的
喜愛，但他在這一手法中融合進了自己獨特的特技理念，從而達到了意想不到的效果。
而在本片中馬修‧卡索維茨也同樣在暴力美學的手法中加入自己的個人風格，伴隨著法
國人特有的浪漫，就連時間曲線也是如此的優雅和舒展。而從影片的劇情上來說，本片
改編自經典的科幻小說，原著擁有強大末世感烘托和無處不在的神秘主義傾向，動作元
素並非作者的重點描述對象。反而是將更多的筆墨貫穿於對人類本質的思考和人類未來
的預測。為了使影片更加適合好萊塢市場，也為了使影片更加具有商業價值，導演有意
無意地提高動作元素的比重，希望這樣不會影響影片原本的科幻氛圍。而宗教元素的嫁
接也遠非易事，希望導演不會像他的上一部作品《歌西卡》那樣讓我們失望。
一句話評論
《巴比倫紀元》不幸地正如人們之前預料的那樣糟……
——scifimoviepage.com
幕後製作
製作中的時間問題
2005年，二十世紀福克斯和法國的studio canal達成協定，共同出資重金打造一部
未來感極強的大製作電影《巴比倫紀元》，導演人選最終確定是集編導演於一身的法國
人馬修‧卡索維茨。Canal負責歐洲地區的放映發行，福克斯負責全球其他地區的發行業
務，拍攝製作則由卡索維茨的好友、Legend films的阿蘭‧古德曼和卡索維茨所屬的
MNP公司帶頭。製作方表示2006年將會開始在加拿大和東歐開始拍攝。
其實就在當年，《巴比倫紀元》就已經啟動了。製作團隊裡還有卡爾維茨的好朋友
——著名演員文森特‧卡塞爾。但是第二年，文森特‧卡塞爾因個人原因，撇手不管了
。卡索維茨還得重新找人幫忙。而美國猛男范‧迪塞爾能入選《巴比倫紀元》，恰恰是
因為他未能出演根據動作遊戲《殺手代號47》改編的電影《HITMAN》。可能也是考慮到
亞洲的票房需要，劇本把小說裡僱傭兵護送的目的地從加拿大改到了中國。卡爾維茨找
來了楊紫瓊，在片中扮演那位外表瘦弱卻身手不凡的修女，但是人物定位還是限定在打
女形象上。
《巴比倫紀元》劇組輾轉於捷克、瑞典、挪威和法國，在整個歐洲尋找合適的外景
。但是拍攝時還是遇到了暖冬氣候影響進度，光是尋找一個能夠維持六到八天拍攝時間
的雪景都很艱難。在捷克的內景拍攝也受到了外景拍攝拖延的影響，整個二月在布拉格
棚內搭景拍攝的日程相當緊張。《納尼亞傳奇2：凱斯賓王子》劇組按計劃要在四月初進
內景拍攝，留給《巴比倫紀元》只有幾周的時間。更令人哭笑不得的是，《納尼亞傳奇
2》早已經上映了，可《巴比倫紀元》的上映時間卻一再往後推延。
製片人古德曼表示，對於任何大製作影片來講，困難都是不可避免的，比如天氣的
不可抗因素（當年冬天雪太少）、搭景時出的故障、場景設計師弄傷了腳踝、第一助理
導演更替的問題，等等等等。「你做個小電影，出現的問題不會是很嚴重的。你要是做
個大片，那就複雜多了。歇了半個月，把所有問題解決好之後，我們才回到了正軌」。
據說整個拍攝費用可能要再增加一百萬歐元，但有分析人士認為實際資金的投入可能更
多。
電影的放映版本
下面為本影片dvd擷取圖片
您現在的位置：
遊戲、影片、音樂
